ماهى رحلة الأسراء والمعراج-1What Isra trip Almaraj-
وليلة الإسراء والمعراج
كانت ليلة السابع والعشرين من شهر رجب سنة 10 من النبوة.وهذا هو القول الراجح
الإسراء والمعراج هي إحدى المعجزات التي نؤمن بها كمسلمين وهى جزءاً من عقيدتنا، وهي واحدة من إحدى أهم المعجزات التي جرت للنيى محمد( صل الله علية وسلم) – -؛ حيث إنّها حدثت في عام الحزن، وهذا العام هو الّذي توفّي فيه عم الرسول – صلّى الله عليه وسلم – والّذي توفيت فيه أيضاً السيدة خديجة أم المؤمنين – رضي الله عنها -، والّتي كانت الدعامة الأساسيّة للرسول – صلى الله عليه وسلم – في دعوته إلى الدين الحنيف ممّا ترك الأثر العميق في قلبه، فهذان الشخصان كانا من أهمّ الأشخاص في حياته الكريمة – صلى الله عليه وسلم -. Isra and Mi'raj is onethe miracles that we believe as Muslims, which is part of our faith, which is one of one of the most important miracles that took place of the Prophet Mohammad (Messenger of Allah) - -; as it occurred in grief, and this year is one in which died with the Prophet - peace be upon him - and who also died when Khadijah mother of the believers - God bless them - and that has been a mainstay of the Prophet - peace be upon him - in his call to the true religion, which left a deep impact
الإسراء والمعراج هما رحلتان منفصلتان جعلهما الله تعالى لرسوله الكريم مواساةً لقلبه الشريف، ورحلة الإسراء هي رحلة الرسول على ظهر البراق مع الملك جبريل من مكّة القدس( فلسطين) وتحديداً إلى المسجد الأقصى، وقد وردت هذه الرّحلة في كتاب الله عزّ وجل؛ حيث قال تعالى: " سبحان الذي أسرى بعبده ليلاً من المسجد الحرام إلى المسجد الأقصى الّذي باركنا حوله لنريه من آياتنا إنه هو السميع البصير ". أمّا رحلة المعراج فقد وردت في المعتقدات والتراث الإسلامي والأحاديث النبويّة، ولم يتم ذكرها في كتاب الله، وهي الرحلة الّتي لحقت وتبعت رحلة الإسراء فبعد وصول الرّسول الأعظم إلى بيت المقدس سارياً بالليل عرج به إلى السماء وتحديداً إلى سدرة المنتهى، وهي أقصى مكان في السماء، وبعد أن انتهت هذه الرحلة عاد الرسول في الليلة نفسها إلى مكّة المكرّمة، وعندما رجع الرّسول محمد إلى مكّة أخبر الناس بما قد حصل معه من أحداث إلّا أنّهم لم يصدّقوه وكذبوه، ولم يصدّقه إلّا أبو بكر لهذا سمّي بالصديق
Isra and Mi'raj are two trips separate imbedded God for the Holy Messenger consolation to his heart Sharif, Isra trip is the Apostle trip on the back of Buraq with the angel Gabriel from Mecca, Jerusalem (Palestine), and specifically to the Al-Aqsa Mosque, and the trip mentioned in the Book of Allah Almighty; where he says: "Aqsaa night from the Sacred mosque to the Aqsa mosque, which blessed him for signs of Our Signs, he is the Hearing, the Seeing." The Maraj trip has received in the beliefs of the Islamic heritage and the hadith, has not been mentioned in the Book of God, a journey that sustained and followed Isra trip after the arrival of the Great Prophet to force Jerusalem at night ascended to heaven, and specifically to the Prophet, to a maximum of place in the sky, after this trip ended with the Apostle on the same night he returned to Mecca, when the Prophet Mohammed returned to Mecca Tell people about what has happened with the events, but they did not believe him and denied him, and did not believe him, but Abu Bakr for this so-called friend withونحن كمسلمين نحيى هذه المناسبة سنوياً لما لها من أثر عظيم ولأنّها أهم المعحزات الخالدة، كما أنّ هناك معنى آخر لهذه القصة والمعجزة وهو أنها الرابط الّذي يربطنا كمسلمين بالمسجد الأقصى، فقد ورد الأقصى في كتاب الله في سياق قصّة الإسراء مما جعل للمسجد الأفصى قيمة عظيمة فى نفس كل مسلم وعربى بالإضافة إلى كون الإسراء دليل على ارتباط القدس بمكّة، وعلى أنّه لا بدّ من أن يكون الأقصى للمسلمين، كما أنّ هناك دلالة هامّة وهي أنّ الأرض التي تحيط بالأقصى هي أرض مباركة، وهذه دلالة على أرض فلسطين وبلاد الشام مهد الديانات ومهبط الوحي وأرض الدّيانات.
We as Muslims, we salute this occasion every year because of their great impact and because it is the most timeless Almahzac, as there is another meaning to the story and the miracle is that they link that connects us as Muslims, Al-Aqsa Mosque, the maximum stated in the book of God in the context of the story of Isra, making the mosque Alovsy great value in the same every Muslim and Arab addition to being Isra evidence of the link Jerusalem, Mecca, and that it is imperative that the maximum be for Muslims, as there is an important indication is that the land that surrounds not translated is a land of blessing, and the indication of the land of Palestine and the Levant cradle of religions and revelation and the land of religions.
